聽讀文庫!日本神話故事

2017/09/13
聽讀文庫!日本神話故事
日本神話是來自於古事記跟日本書紀。在古事記的紀載當中,有各式各樣的神明故事。

大新聲明:
此篇部落格的封面圖片引起讀者反應,有出處許可不明的建議,故重新上圖,以避免誤會。
在此和合作的筆者時雨表示真誠的歉意,此圖跟時雨完全無關。
希望讀者繼續支持大新書局,圖片出處將更加注意且標註,大新將持續帶給各位讀者專業的文章!

日本的神話

日本神話是來自於古事記跟日本書紀。在古事記的紀載當中,有各式各樣的神明故事。今天就帶大家來認識日本古事記中的神明吧!

日本之始

原本的世界並沒有天跟地,也沒有海洋,有一天,高天原(天國)的眾神們決議要讓一對男女神明來創造人間國土。

男的神明名叫「伊邪那岐(いざなぎ)」,女的神明名叫「伊邪那美(いざなみ)」,他們將長矛深入高天原下方一片雲海中,接著開始滴落油水,到了地面上乾掉之後之就形成了土地。

兩個人到那塊島土上結了婚,並且生下了「淡路島(あわじしま)」、「四国(しこく)」、「隠岐島(おきのしま)」、「九州(きゅうしゅう)」等小島。

這些小島就是現在的日本。(囧)

死亡之國

伊邪那岐和伊邪那美生下了這些小島之後,又生了許多神明,像是石神、海神、河神、山神、草神、船神、食神……最後生下的神明是――火神。

由於最後生下的是火神,所以伊邪那美就被燒死了。(囧)

伊邪那岐非常喜歡伊邪那美,為了找尋伊邪那美就跑到了黃泉國的入口,此舉讓伊邪那美很感動,伊邪那美說要跟黃泉之神商量能不能讓他們在一起,所以讓伊邪那岐在黃泉國的入口等待,並且丁寧他絕對不可以踏進來。但是伊邪那岐等了很久都沒看到她,因此就踏進了黃泉國。

沒想到看到的不是那美若天仙的伊邪那美,而是渾身又臭又髒、長滿蟲子的伊邪那美,這讓伊邪那美惱羞成怒,決定要抓了伊邪那岐,再也不讓他離開黃泉國。

伊邪那岐驚慌失措地逃跑,最終用大石頭堵住了黃泉國的入口。

伊邪那美說「既然如此我就要讓你國家的人民每天都死一千人」。伊邪那岐說」「那我就每天生出一千五百人」。於是這世界每天都有一千人死去,一千五百人誕生。(囧)

晝與夜

驚慌而逃的伊邪那岐跑到河邊去洗髒掉的身子,當他洗左眼時便生出了太陽之神「天照(あまてらす)」,洗右眼時生出了夜晚之神「月読(つくよみ)」,洗鼻子時生出了海洋之神「須佐之男(すさのお)」,於是這世界就有了白晝、黑夜與海洋。(囧)

以上來自於《日本語聽讀文庫(全日文)》,有時候看看有趣的原文故事也能學到很多──日文單字。日本語聽讀文庫系列是以「多讀形式」來培養學習者的閱讀能力,因此每個系列都有多達5~6個故事,由淺入深,非常適合作為初學者的課外讀物喔!

📖  推薦閱讀:想悠哉學習?就用童話故事學日文!

📖  推薦閱讀:日本自助旅行超實用日本語來囉~飲食篇

📖  推薦閱讀:台日文化大不同~掛滿繽紛色彩於樹梢的日本

📖  推薦閱讀:去日本自助旅行到底需不需要懂日文?!

📖  推薦閱讀:「怖い」和「恐ろしい」的差別

📖  推薦閱讀:「預かる」和「預ける」的差別

文 / 時雨   時雨の町-日文學習園地

東吳日文畢業之後為全職翻譯(兼職部落客),沒有日文高手好幾張證書那樣厲害,身上僅有一張而已(N1)。憑這張到處招搖撞騙(接案),過著勉強繳得起房租水電跟養一隻貓的生活。


相關商品
大新書局